Q&A with Diana Gabaldon's editor