Episode 309: "The Doldrums" (SPOILERS!)